牛角掛書是什么意思？

發表評論

A+

所屬分類：百科

牛角掛書是一個中性成語，出自《新唐書·李密傳》“聞包愷在緱山，往從之。以蒲韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。”，其意思是比喻讀書勤奮、學習刻苦，與挑燈夜讀、懸梁刺股、囊螢映雪等成語意思相近，下面我們就一起來看一看牛角掛書是什么意思吧！

牛角掛書的原文

密以薄韉乘牛，掛《漢書》一帙角上，行且讀。越國公楊素適見于道，按轡躡其后，曰：“何書生勤如此？”密識素，下拜。問所讀，曰：“《項羽傳》。”因與語，奇之。歸謂子玄感曰：“吾觀密識度，非若等輩。”玄感遂傾心結納。大業九年，玄感舉兵黎陽，遣人入關迎密。

牛角掛書的譯文

李密用薄草做的鞍韉騎牛，在牛角上掛一卷《漢書》，一邊走一邊看書。越國公楊素正巧在路上看見，慢慢地跟在他后面，問：“哪來的書生這般勤奮？”李密認識楊素，從牛背上下來參拜。楊素問他讀的是什么，他回答說：“《項羽傳》。”楊素于是和他交談，覺得很驚奇。回家后對兒子楊玄感說：“我看李密的見識風度，不是你們這些等閑之輩所具有的。”玄感因此就傾心結交李密。隋煬帝九年，玄感在黎陽起兵，派人入函谷關迎接李密。

擴展：李密簡介

李密(582年～619年1月20日)，字玄邃，一字法主，京兆長安(今陜西西安)人，祖籍遼東襄平(今遼寧遼陽南)，隋唐時期的群雄之一。李密出生于四世三公的貴族家庭，隋末天下大亂時，李密成為瓦崗軍首領，稱魏公。率瓦崗軍屢敗隋軍，威震天下。

李密在瓦崗軍原領袖翟讓準備讓位給他時，翟讓的哥哥卻從中阻攔。他不得已殺瓦崗軍舊主翟讓，引發內部不穩，被隋軍屢敗。后被越王楊侗招撫，又因與宇文化及的拼殺中損失慘重，不久被王世充擊敗，率殘部投降李唐。沒過多久又叛唐自立，被唐將盛彥師斬殺于熊耳山。